Chegando pra avisar que terminei a tradução do segundo livro, que foi chamado de O Selvagem!
Foram 119 páginas e um monte de trabalho. Depois que eu revisar ele, vou pôr no ar e vou tirar umas férias de tradução, até porque eu preciso estudar e ainda não terminei milhares de trabalhos que eram pra estar prontos por conta da tradução!
Terminei às 02:20h da madrugada de ontem! :O
E ainda tenho que arrumar dinheiro pra pagar o domÃnio que expira em 30 dias! HUAIHAUHUIA
Alguém gostaria de colaborar? HEHEHEHE
Leia Mais para ver a sinopse.
SINOPSE:
Tem um novo cara na cidade e ele gosta de voar em sua moto e agir um pouco selvagem - alguém assim como Isabel! Instantaneamente atraÃda pelo belo rebelde sem saber exatamente o motivo, Isabel se encontra numa situação que pode libertar sua alma - e gerar um desastre. Enquanto Alex está enciumado e preocupado com a segurança dela, Isabel anda de moto pela noite com o charmoso Nikolas. Mas mesmo que Isabel esteja se econtrando, ela está levando os outros alienÃgenas para o perigo, agindo de forma imprudente e deixando Valenti ainda mais perto da verdade. Roswell High: The Wild One: #2 continua com uma mistura de romance e pitadas de perigo. (by chapters.indigo)
O livro é muito bom mesmo. Só pra constar, nós tivemos 171 downloads até agora (e deixei o plugin desativado alguns dias, então pode ter sido mais). Uhul!
Férias pra mim, e já já, boa leitura pra vocês!
Roswell High 1
29 de maio de 2008 as 5:36 pm
Quando a revisão irá terminar?!
Estou louco para ler esse livro!!!
29 de maio de 2008 as 5:50 pm
Agora vai demorar um pouco mais porque eu tô em tempo de provas!
Mas não demora essas coisas todas não!
Â
Â
30 de maio de 2008 as 7:37 am
Vou esperar ansioso!
E boa sorte com as provasXD
1 de junho de 2008 as 9:41 am
Mia,
valeu pelo trabalho de manter vivo em nossas mentes as boas lembranças dos tres maravilhosos anos do roswell na TV.
Agora temos o livro traduzido.
6 de junho de 2008 as 6:33 am
Marcio Gonçalves, Valeu!
Se tudo der certo entro de férias hj e termino a revisão em umas 2 semanas, porque tem algumas frases que preciso de algumas ajudas do pessoal!
Valeu ;*
21 de junho de 2008 as 8:10 am
olá!
Mia, não é possÃvel colocar os livros em inglês para download também?
brigada*
29 de junho de 2008 as 4:49 pm
certo dia estava eu tentando ouvir a música”everthing”, lifehouse e encontrei um video com cenas de roswell..me senti perplexo assistindo akilo e fiquei louco pra assistir…desde então tenho baixado a série como nunca…jah baixei a primeira temporada e começei a baixar a segunda esses dias…Roswell é perfeita. amo.
29 de junho de 2008 as 4:52 pm
estou começando a ler o livro OG”!
29 de junho de 2008 as 7:25 pm
oie, brigadao pela traduçao do primeiro livro.
amo a serie de paixao. adorei ler o livro. eu ate tenho os 10 em ingles. mas como eu nao sei ler ingles fica na mesma ¬¬.
mas valeu ai. anciosa pelo segundo. aguardando.
;*
30 de junho de 2008 as 5:09 am
Pessoal, eu comecei ontem a revisar n tive tempo antes!
Valeu!
;*
Â
1 de julho de 2008 as 9:22 am
Olá!
Agradeço a visita!!!
Vim pela primeira vez, não sou muuuito “ligado” em séries, mas gosto de acomapanhar os comentários e as novidades.
Â
Quanto ao seu post…
Depois de 119 páginas traduzidas deve ter sobrado uma grana para pagar mais uns 2 meses aà de hospedagem, fora mais uns 2 anos de domÃnio hein! rsrs
:)
Bjus   Â
Sucesso!
Â
2 de julho de 2008 as 5:19 am
Bruno HAUIHUAIHUIAHIUA
Minhas traduções são 100% free. Mas bem que o pessoal podia dar uma forcinha, afinal, foram quase 300 downloads, né!
Valeu por vc ter vindo aqui.
;**
26 de agosto de 2008 as 11:21 am
Olá Mia :)
Parabéns pelo site e muito obrigada pelas traduções dos livros de Roswell..
Eu assisti a série ainda quando passava na tv, e não me recordava muito.. li o primeiro ontem mesmo e me “reapaixonei”..